ethics

The Moral Machine (MIT Media Lab)

A twenty-first century adaptation of the Trolley Problem:

"From self-driving cars on public roads to self-piloting reusable rockets landing on self-sailing ships, machine intelligence is supporting or entirely taking over ever more complex human activities at an ever increasing pace. The greater autonomy given machine intelligence in these roles can result in situations where they have to make autonomous choices involving human life and limb. This calls for not just a clearer understanding of how humans make such choices, but also a clearer understanding of how humans perceive machine intelligence making such choices."

The Pevearsion of Russian Literature

Gary Saul Morson in a 2010 issue of Commentary — "Pevear and Volokhonsky, who are married, work in an unusual fashion. She, a native Russian speaker, renders each book into entirely literal English. He, who knows insufficient Russian, then works on the rendering with the intention of keeping the language as close to the original as possible. What results from this attempt at unprecedented fidelity is a word-for-word and syntax-for-syntax version that sacrifices tone and misconstrues overall sense."

Knowing the time and manner of our death

Samir Chopra — "Answering this question could be an introspective and retrospective exercise, forcing not just a look inwards at our beliefs and desires, but also a look backwards at the lives we have lived thus far, an act likely to be imbued with an ethical and moral assessment. Such an examination of our beliefs and our plans for our lives, and the manner in which we would choose to live them, seems a fairly fundamental philosophical activity, perhaps even of the kind that Socrates was always urging on us."